Nous sommes arrivés à la maison tard le soir et ce matin grâce à nos parents, nous avons pu nous confectionner notre petit déjeuner de rêve. Voyez nos mines réjouies.
Quelques commentaires
1/ il fait un peu froid : le chauffage est en panne, l'aventure continue....
2/ nous n'éprouvons pas tous la même joie d'être de retour, il n'empêche que nous apprécions tous ce vrai petit déjeuner
2/ nous ne prenons pas de vin au petit déjeuner et à aucun repas pour les enfants (une rumeur persistante aux Antipodes voudrait que les enfants français consomment du vin...)
We arrived yesterday evening and this morning, thanks to ours parents, we have been able to prepare the perfect French breakfast with bread, home made jams, butter, etc.
It does not mean we don't like your breakfast, folks but after a while we do enjoy our local breakfast. Look at our faces!
A few comments:
1/ the weather is cold in France and in our home as well, because we have a heating problem.
2/ Maybe not all of us are as happy to be back home but we all enjoyed this "proper" breakfast
3/ You can check, we do not drink wine at breakfast and never for the children (a down under rumour says French give wine to children...)
Be aware: when you come to visit us, you will get this breakfast. Get ready!