Quelques commentaires
1/ il fait un peu froid : le chauffage est en panne, l'aventure continue....
2/ nous n'éprouvons pas tous la même joie d'être de retour, il n'empêche que nous apprécions tous ce vrai petit déjeuner
2/ nous ne prenons pas de vin au petit déjeuner et à aucun repas pour les enfants (une rumeur persistante aux Antipodes voudrait que les enfants français consomment du vin...)
It does not mean we don't like your breakfast, folks but after a while we do enjoy our local breakfast. Look at our faces!
A few comments:
1/ the weather is cold in France and in our home as well, because we have a heating problem.
2/ Maybe not all of us are as happy to be back home but we all enjoyed this "proper" breakfast
3/ You can check, we do not drink wine at breakfast and never for the children (a down under rumour says French give wine to children...)
Be aware: when you come to visit us, you will get this breakfast. Get ready!
Bonjour a tous les 4, Welcome home!!! Nous ne savons pas si vous continuez à consulter votre blog mais on voulait juste vous souhaiter BON COURAGE pour la réadapation à la vie quotidienne française (si vous êtes comme nous, on a toujours un peu de mal et on garde nos valises à proximité si une autre occasion de repartir se présente!!! On avoue que lorsque l'on goûte à ces aventures différentes, on voit les choses d'une autre façon et le quotidien nous paraît un peu triste). Enfin, on espère vous voir très bientôt pour que vous nous racontiez tout celà. Bises de nous 4 à vous 4! Take care.
RépondreSupprimerNous pensons fort à vous et sommes très heureux d'avoir suivi vos aventures. Très admiratifs de ce que vous avez entrepris.
RépondreSupprimerLe retour ne sera certainement pas aussi simple que ce que vous pouvez croire. Passer 6 mois la tête à l'envers peut parfois vous la faire tourner (que de poésie!!).
Nous vous embrassons tous et merci pour tous ces histoires, ces images. On en redemande... mais pas Luc et Hugo apparemment!
Elodie, Coline, Théo, Côme et Laurent
Coucou !!! et WELCOME BACK!!
RépondreSupprimerla baguette est une valeur sure, le fromage aussi! meme au petit dejeuner (a defaut de vin).
etes vous en surbooking / tournee mondiale et familiale en ce moment ou pouvons nous passer vous voire, meme quelques instants?
a bientot nous l'esperons!
Sophie et Olivier
Bravo pour ce périple et merci de nous avoir fait partager ces tranches de vie.
RépondreSupprimerLa vie va peut être vous paraitre un peu monotone pendant quelques temps.
A bientôt
Philip
Welcome Back in France .... et un immense Bravo pour cette belle aventure que vous nous avez fait vivre par procuration, grâce aux magnifiques photos et aux commentaires .
RépondreSupprimerQue de beaux souvenirs et de belles images vous allez pouvoir garder à l'esprit rien qu'en fermant les yeux : c'est un immense cadeau que vous vous êtes faits ainsi qu'aux garçons -ils s'en rendront compte d'ici 10 ou 20 ans ;-)))) -
Nous espérons que vous avez réussi à retrouver vos marques sans trop de difficultés et que les garçons ont repris le chemin de l'école avec plaisir .
Nous vous embrassons bien fort et espérons vous voir très bientôt.
Charlotte, Guillemette, Colombe, Alex, Marine ...et Gaston !