lundi 9 janvier 2012

Northern Island

Nous avons quitté l'île du Sud depuis maintenant 8 jours et nous remontons l'ïle du Nord en direction d'Auckland. L'été n'est pas vraiment au rendez-vous et les Néo-zélandais sont les premiers à trouver leur été particulièrement pluvieux. Heureusement entre deux averses le soleil brille. Nous gardons le moral grâce aux paysages superbes et aux contacts Servas que nous avons enfin pu établir.

We are  now on the Northern Island. The Summer is exceptionnaly wet according to every Kiwi (lucky we are). Nevertheless, we  take advantage of every sunny spell and we enjoy a lot the great lanscapes and the meetings with the locals.





2 commentaires:

  1. Bonsoir,

    Vos nouvelles nous manquaient ... on devient des clients exigeants !!
    Oh de la verdure, ca change .
    Ici l'hiver tarde à arriver, mais ca ne nous gène pas trop ..

    Bises a+

    RépondreSupprimer
  2. The Mordant Family11 janvier 2012 à 17:34

    Salut a tous les 4 et merci pour les photos, toujours aussi belles. Nous avions entendu dire que la Nouvelle Zelande etait un echantillon de tous les paysages que l'on pouvait trouver sur Terre ; apparemment, cela se confirme d'apres vos photos. On espere que tout va bien loin de la grisaille hivernale francaise (quoique cote temperature, on apprecie de pouvoir parfois etre en tee-shirt a l'exterieur pendant que du cote de Pittsburgh, nos ex-voisins sont en train de deneiger leurs allees par -7 !!
    Ca y est, Hugo et Luc ont entame le 2eme trimestre. Pas toujours evident pour eux je pense car la motivation doit etre difficile au milieu des vacances d'ete pour vous!!Enfin, avec des super profs comme vous, ils doivent avoir de bons resultats!! Bises a tous les 4 de nous 3 + Willy qui a retrouve "l'uniforme" de l'ecole en Floride(tongs et short!!).

    RépondreSupprimer