Escapade à Nara - To Nara

Depuis Kyoto, nous avons fait une escapade d'une journée à Nara, également une ancienne capitale du Japon. Escapade très agréable qui a réjoui les enfants avec la présence dans la ville de daims en liberté.
A l'intérieur du temple où se trouve un Bouddha géant, nous avons essayé comme tout le monde, avec plus ou moins de succès de nous faufiler à travers un pilier....  qui selon nos informations correspondrait à la taille de la narine du Bouddha (géant) et porterait chance.

From Kyoto, we went for one day to Nara, a former capital of Japan. A very nice day trip the children enjoyed, especially because there are deers around the town. Inside the main temple with the great Buddah, we tried to go through one of the pillars with more or less ease... According to our information, the size of the hole is the same than the Buddha nostril and being able to go through makes you lucky.